60 серий популярного российского мультсериала теперь можно посмотреть на татарском языке, сообщает Минобрнауки РТ. Перевод мультфильма был сделан в рамках государственной программы по сохранению языков в Татарстане.
Дубляж сделала компания «Наследие нашего народа» по заказу минобрнауки РТ. Все 60 серии мультсериала на татарском языке можно посмотреть на сайте.
«Фиксики» – один из самых популярных сериалов, вызвавший равный интерес как у детей, так и у их родителей. Мультфильм насыщен многочисленными терминами и является познавательным сериалом. Поэтому просмотр «Фиксиков» на татарском языке – это удобная форма обучения детей родному языку.
Ранее подобным образом было переведено множество знаменитых советских мультиков, среди которых «Малыш и Карлсон», «Винни-Пух», «Крокодил Гена» и другие.
kznportal.ru
14 января 2017
